знать из опыта — перевод на английский

знать из опыта — know from experience

Сэр, я знаю из опыта, как глубоко эмоции могут быть разделены

Sir, I know from experience how deeply the emotions can be shared

И как мы знаем из опыта, это очень большой шаг. Давайте похлопаем!

And as you know from experience, it's a very big step.

Мы знаем из опыта, что знание Древних по сути перепишет его мозг.

We know that the Ancient knowledge will essentially overwrite his brain.