знать географию — перевод на английский

знать географию — know the geography

Да, я знаю географию.
Yeah, I know the geography.
Они знают всё, они в курсе всего, они знают историю Италии начиная с периода её возникновения, они знают географию Северного полюса, они знают всё, что только можно знать. Они знают всё, они могут говорить обо всём.
Well, maybe not, but they are informed about everything— they know the history of Italy during the Renaissance, they know the geography of the North Pole, they know... the whole list, they know everything, can talk about anything... it's abominable.
Мы не знаем географию дома, сколько там комнат, что в них, как стены расположены, как двери расположены.
We don't know the geography of the house, how many rooms are in there, what's in the rooms, how the walls are shaped, how the doors are shaped.
advertisement

знать географию — you and your geography

А я хорошо знаю географию
Well, I am great on geography.
Так-то ты знаешь географию. В Чикаго нет матросов...
You and your geography.
advertisement

знать географию — другие примеры

Разве я виновата, что всегда хорошо знала географию?
Can I help it if I was good in geography?
Это не так уж и трудно, если... немного знать географию.
It's not so difficult if you know a little geography.
Ты совсем не знаешь географию.
You don't know where any countries are.
Очень хорошо. И знаете географию. — Или много путешествовали.
Hannah has washed your dress.
Он — сумасшедший, который не знает географии.
— He's a madman who doesn't know geography.