знать в следующий раз — перевод на английский

знать в следующий раз — know for next time

Ладно, буду знать в следующий раз.
Okay, I'll know for next time.
Хорошо, буду знать в следующий раз.
Well, I'll know for next time.
Будем знать в следующий раз.
It's good to know for next time.
Просто дайте мне знать в следующий раз, потому что я могу помочь.
Just let me know next time so I can help--

знать в следующий раз — другие примеры

Будешь знать в следующий раз!
You give her a piece of your mind?
Ну будешь знать в следующий раз.
Well, you'll know better next time.
Ясно, дайте нам знать в следующий раз.
Well, give us a heads up next time.