знать все о — перевод на английский

знать все о — know all about

Тем не менее, я знаю всё о тебе.
I know all about you.
Я знаю все о богатых местородждениях гравия.
I know all about the rich gravel deposits.
Я знаю все о тебе и твоих операциях!
I know all about you and your operations!
Да, но я знаю всё о ней, от дедушки, конечно.
Yes, but I know all about her... from grandfather, of course.
Уходите, я знаю всё о таких мужчинах, как вы.
Now you go away and leave me alone. I know all about men like you.
Показать ещё примеры для «know all about»...
advertisement

знать все о — know everything about

Все прочие, да, я... я знаю все о них, до дня смерти каждого из них.
All the others, yes, I... I know everything about them until the day they each die.
Я знаю все о нем...
I know everything about him...
Утро, полдень и ночь все то время что писала книгу я знаю все о нем:
Morning, noon and night as I wrote the book. I know everything about him:
Я знаю всё о тебе, после пятидневных разговоров с тобой.
I know everything about you, after listening to you for five days
Потому что я знал все о них...
Because I knew everything about them...
Показать ещё примеры для «know everything about»...