знаток искусства — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «знаток искусства»
знаток искусства — art connoisseur
Я вижу, вы знаток искусства, капитан.
I can see you are an art connoisseur, captain.
Кто бы знал, что вы будете таким знатокам искусства?
And who knew you to be such an art connoisseur?
— Он знаток искусств, но из-за его сомнительных сделок его выгнали из Испании, и он должен жить здесь.
— He's an art connoisseur, but because of his questionable dealings, he was thrown out of Spain and must live here.
Я поражён, что такого знатока искусства, как вы, привлекла банальная железяка.
I'm surprised that an art connoisseur like yourself can get so carried away by a banal piece of ironwork.
Наоборот, он своего рода знаток искусства.
On the contrary, he's something of an art connoisseur.
Показать ещё примеры для «art connoisseur»...