знаток вин — перевод на английский

«Знаток вин» на английский язык переводится как «wine connoisseur» или «wine expert».

знаток вин — wine connoisseur

Йерска, знаток вин.

Jerska, the wine connoisseur.

Говорят, вы большой знаток вин?

I'm told you're a wine connoisseur.

Мы все участвуем в этой странной лжи о том, что мы знатоки вин.

We all just take part in this weird lie, that we're all connoisseurs in wine.

Слушай для такого знатока вин как я было бы воистину чудесным опытом встретиться с Уильямом Малвехиллом.

You know, ahem, it would be a thrill for a connoisseur like me to meet William Mulvehill.

Я не знаю какой вы знаток вина, мистер Спенсер, но я думаю, что вы найдете Dumont и немного безумным и робким.

I don't know how much of a wine connoisseur you are, Mr. Spencer, but I think you will find the Dumont both nutty and shy.

Я — знаток вина, а ты — деньги.

I'm an oenophile, you're the money.

Мне порекомендовали его друзья, знатоки вина.

I have friends who are super into wine that turned me on to it.