знатные господа — перевод на английский

знатные господа — другие примеры

Ты жил среди знатных господ, что говорят эти синьоры об этих беспорядках?
You live among the nobility
Частная часовня, как во дворцах знатных господ.
Like in a noble's house
О, знатный господин, пожалей меня.
Oh, nobody born... Have mercy.
Господа, всем вам стоит внять моему предостережению как вам известно, я, благодаря королю, проделал путь от бедняка до знатного господина, но всё же я не был удовлетворен ни своим положением, ни королевством, находящимся в моей власти, полагая, что могу получить больше.
Gentlemen, you should all take warning from me, who was, as you know, from a poor man made by the Prince into a great gentleman and that I, not contented with that, not with having the kingdom at my orders, presumed to a still higher state.
Знатным господам нравилось надевать на ноги мое время, и они хорошо платили за эту привилегию.
The highborn liked to cover their feet with my time and they paid well for the privilege.