знатность — перевод на английский
Варианты перевода слова «знатность»
знатность — другие примеры
Знатность и высокий сан не дают мне почти никаких преимуществ, и я не могу обеспечить детям жизнь в роскоши.
Although noble, I hardly benefit from the advantages of my rank and cannot offer a luxurious life to my children.
{C:$00FFFF}Можно переодеть её, но её знатность всё равно не скроешь.
We can disguise her looks, but not her class. And her speech...
Он был теперь обременён заботами и ответственностью этими неприятными довесками знатности и богатства.
Now he was burdened with the harassing cares and responsibilities which are the dismal adjuncts of great rank and property.
Сапожник бунтует в Европе от того, что ищет знатности и богатства.
The cobbler in Europe rebels, because he seeks wealth and high standing.
Лучше погрешить против знатности, нежели против добродетели.
It's better to doubt nobility than virtuousness.
Показать ещё примеры...