знатная девушка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «знатная девушка»

знатная девушка — другие примеры

Вы знатная девушка — и любите труд?
You are a noble, but you work?
И он оттолкнул меня в сторону. если раб толкнул знатную девушку... мучительной смертью.
And he pushed me out of the way. for a slave to push a highborn girl... a terrible death.
— Лиззи, ты знаешь, знатные девушки этого не могут.
You know, my Lizzie, that girls of your nobility cannot do that.