знание людей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «знание людей»

знание людейgood judge of people

Уж чего у меня не отнять, так это знание людей
One thing I can say about myself: I'm a good judge of people.
Вот, знание людей.
I'm a good judge of people.

знание людей — другие примеры

Я всегда преклонялся перед Вашим знанием людей и психологии.
I'm impressed, again and again, by your knowledge of psychology and human nature.
Его знание людей оставляло желать лучшего.
His knowledge of people left a great deal to be desired. Cigarette?
Без знаний человек почти что пустое место.
Without knowledge man is not worth much.
Главное в том, что я хорош в своем деле и частью моей работы является знание людей, чтение ситуаций, понимание обстановки, и я был там в постели с тобой прошлой ночью.
The point is that I'm good at my job, and part of my job is reading people, reading situations, knowing a landscape, and I was there in that bed with you last night.
Знание людей может стать силой, но может стать и слабостью.
It can be a strength knowing people. It can also be a weakness.