знаменитый эксперимент — перевод на английский

знаменитый эксперимент — famous experiment

Эйнштейн проводил знаменитые эксперименты.
Now, Einstein did famous experiments.
Самый, наверное, знаменитый эксперимент (*Пить*) был проведён в Колумбийском Университете, (*Пойдём*) где шимпанзе, остроумно названный (*Открой*) Ним Шимпски, это каламбур на имя великого лингвиста Ноама Чомски, был воспитан как человеческое дитя, (*Куда идти? Еда.*) в попытке воссоздать речевое развитие ребёнка.
Perhaps the most famous of these experiments was conducted at Columbia University, where a chimpanzee, cheekily named Nim Chimpsky — a pun on the great linguist Noam Chomsky — was brought up like a human child in an attempt to mirror a human child's linguistic development.
В конце вечера хотелось бы поговорить о парне по имени Павлов. Он был из Восточной Европы, думаю, русский. И знаменитый эксперимент, вы может быть слышали о собаке Павлова.
Finally tonight, I want to talk about a guy called Pavlov, who was Eastern European, I think Russian, and did the famous experiment, «Pavlov's Dog.»
advertisement

знаменитый эксперимент — другие примеры

Знаменитый эксперимент Зимбардо в Йельском университете доказал это.
The famous Zimbardo experiment at Yale proved that.