знаменитый пират — перевод на английский

знаменитый пират — famous pirate

Это была карта, указывающая путь к потерянным сокровищам Знаменитого пирата — одноглазого Вилли
It was a map leading to the lost treasure of famous pirate One-Eyed Willy.
Он знаменитый пират.
He's a famous pirate.
advertisement

знаменитый пират — notorious pirate

"Месье, на какую награду может рассчитывать тот, кто поможет в поимке знаменитого пирата, скажем,
«Monsieur Constable, what sort of reward might one expect» for aiding in 'zhe' capture of a notorious pirate captain, such as, say, Jack Rackham?
И наконец. Знаменитый пират Синяя Борода только что дал мне карту.
And finally, the notorious pirate, Blackbeard, has just given me a map.
advertisement

знаменитый пират — другие примеры

Знаменитый пират?
Ouais.
Неужели это и есть те самые знаменитые пираты Соломенной Шляпы?
Might you fine people be the Straw Hat crew?