знали ответ на вопрос — перевод на английский

знали ответ на вопрос — know the answer to that question

— Понимаешь, дело в том, что ты уже знаешь ответы на вопросы, которые задаешь.
See, the thing is, you already know the answers to these questions you askin' me.
как и мне больно думать, что вы можете знать ответ на вопрос, вы знаете где Блэр?
As much as it pains me to think you might know the answer to this question, do you know where Blair is?
Если бы я знал ответ на вопрос, «Какова темная материя?» Я уже бы сидел очень удобно с медалью,полученной от Нобелевского Комитета.
If I, If I knew the answer to the question, «What is dark matter?» I would already be sitting very comfortably with a medal, being from the Nobel Committee.
Он не знает ответа на вопрос.
He didn't know the answer to the question.
Брови, поднятые так, как у тебя сейчас, означают, что человек знает ответ на вопрос, который задает.
Eyebrows go up, like yours, the person knows the answer to the question they're asking.
Показать ещё примеры для «know the answer to that question»...