знак удачи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «знак удачи»

знак удачиsign of good fortune

Сегодня, божественный дух Фа Мансонг прислал нам черный бивень от короля слонов как знак удачи
Today, the spirit god of Fah Mansong has sent a black ivory tusk from the king of elephants to us, as a sign of good fortune.
У меня есть очаг, чтобы не мерзнуть, и если я проголодаюсь ночью, кухня всего в 13 шагах а это простое число и знак удачи.
I've got a fireplace to keep me warm, and if I get hungry in the middle of the night, the kitchen is only 13 steps away, which is a prime number and a sign of good fortune.
advertisement

знак удачи — другие примеры

Все знают, что это хорошая примета, это знак удачи.
It's a well-known, very good, really lucky omen.