знак неуважения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «знак неуважения»

знак неуваженияsign of disrespect

Ваше поведение во время дачи показаний было воспринято некоторыми ...республиканскими членами комитета как знак неуважения.
Your attitude during your testimony is being taken by some of the Republican committee members as a sign of disrespect.
Это был знак неуважения.
It was a sign of disrespect.
Все эти восторги, эти улыбки — это знак неуважения.
All that affection, all those smiles, is a sign of disrespect.
Это знак неуважения, обсуждать, бизнес.
It's a sign of disrespect to talk, business.
в знак неуважения.
as a sign of disrespect.