знакомый позвонил — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «знакомый позвонил»

знакомый позвонил — другие примеры

Как минимум нужен какой-то план, или знакомому позвонить.
I mean... we at least need some sort of plan or a contact, someone in the know.
Пара моих исключенных из колледжа знакомых позвонили из Силиконовой Долины, и практически умоляли меня возглавить их компанию.
Some bunch of college dropouts called me from Silicon Valley, practically begging me to run their company for them.
Охранник сказал, что кто-то знакомый позвонил генеральному прокурору.
The guard said that someone we know called in a favor to the Attorney General.