знакомые помогли — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «знакомые помогли»

знакомые помогли — другие примеры

Я был близко с ней знаком Помог ее брату выйти из тюрьмы
I know Max from way back. I helped her brother get out of jail.
Они подумали, что знакомый поможет вернуть тебя обратно, пока ещё не поздно. И ты не застрял тут навеки.
They thought a familiar face might help, to try and bring you back before it's too late and you're trapped here forever.
Твой знакомый помог.
Your contact's paid off.