знакомство началось — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «знакомство началось»

знакомство началось — другие примеры

Я пытался что-нибудь придумать, потому что наше знакомство началось не совсем гладко.
And I tried to rack my brain around something I could do, seeing as, you know, we got off on the wrong foot the other night.
Я понимаю, наше знакомство началось не очень, но твоя птица кстати, очень красивая, обгадила мне дверь.
I know we got off to kind of a bad start, but your bird which is lovely, by the way, made a mess on my door.
Борис, наше знакомство началось не лучшим образом.
Boris, I know that we got off to a rocky start.
Знакомство началось рано.
Getting it started early.