знакомое присутствие — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «знакомое присутствие»

знакомое присутствие — другие примеры

Какие-нибудь знаки присутствия Портоса?
Any sign of Porthos?