знакомая тема — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «знакомая тема»

знакомая темаsign that

Хоть маленький знак того, что ей не безразлично?
You know? Some little sign that she cared?
— Чувак, это же... это же знак того, что тебе нужно пойти и пригласить ее на свидание.
Dude, that... is a sign that you should go ask her out.
Определенный знак того, что долг был выполнен.
A definite sign that duty had been done.
Птицы — это предвестники, знак того, что проклятие активировано.
The birds are a harbinger, a sign that the curse has been activated.
Какой-нибудь знак того, что я поступила правильно.
A sign that I was doing the right thing.
Показать ещё примеры для «sign that»...