знакомая пара — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «знакомая пара»

знакомая пара — другие примеры

Мы знакомы пару минут, но ты мне уже не нравишься.
I know you two minutes, and already I don't like you.
Мы были знакомы пару недель
I've known him for a couple of weeks.
Вы считаете меня человеком которому можно задать этот вопрос учитывая, что мы знакомы пару секунд?
Do you think I'm the right person to ask considering I've only known you for seconds?
Мы со Скотти знакомы пару лет, но он мне как брат...
Scotty, ah, we've only known each other a couple years, but he's like a brother...