знаки зодиака — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «знаки зодиака»
знаки зодиака — star sign
Номер паспорта, знак зодиака, взгляды, зарплата...
Passport number, star sign, politics, wages...
— Какой у тебя знак зодиака?
— What star sign are you?
— Хм? — Каков его знак зодиака?
What star sign is he?
Один придурок стал допытываться, какой у меня знак зодиака.
Some stupid bounr asked what my star sign was.
— Какой утебя знак зодиака?
Say, what is your star sign?
Показать ещё примеры для «star sign»...
advertisement
знаки зодиака — sign
— Я ухожу. — Какой у тебя знак зодиака?
— What sign are you?
Какой у вас знак зодиака, дорогая?
What sign are you, darling?
— Какой у тебя знак зодиака?
— What sign are you?
Мой знак зодиака — телец.
You asked for my sign!
Какой у тебя знак зодиака?
What horoscope sign are you?
Показать ещё примеры для «sign»...
advertisement
знаки зодиака — sign of the zodiac
Ваш знак зодиака?
What zodiac sign?
Господи. Может, скажешь еще, кто он по знаку зодиака?
For chrissakes, Garber, you gonna tell us what his zodiac sign is now?
— Мой знак Зодиака.
— My Zodiac sign.
Может, решил цветы мне прислать или узнать, какой у меня знак зодиака, чтобы проверить совместимость.
Maybe he wants to send me flowers, or, like, find out my zodiac sign to see if we're compatible.
Скажи мне, под каким знаком зодиака ты родился?
What sign of the zodiac are you?
Показать ещё примеры для «sign of the zodiac»...
advertisement
знаки зодиака — zodiac
Со знаками зодиака?
With the zodiac?
— А это знаки зодиака.
— And here, the zodiac.
Вы слышали о китайских знаках зодиака?
Do you know anything about the Chinese zodiac?
Знаки зодиака изображены перевернутыми на потолке Центрального вокзала.
The zodiac is painted upside down on the ceiling of Grand Central.
Рыбы — это самый всепрощающий из всех знаков Зодиака.
Pisces are the most forgiving of the zodiac.
Показать ещё примеры для «zodiac»...
знаки зодиака — astrological sign
Может хоть знак Зодиака скажете?
Maybe an astrological sign?
Знак Зодиака?
Astrological sign?
— О, это мой знак зодиака.
Oh, that's my astrological sign.
...ее размер обуви, знак Зодиака, книги и музыку,..
..her shoe size, her astrological sign,..
Эбигейл... я взломал базу данных многопользовательской онлайн-игры и перетасовал очки игроков по знаку зодиака.
Abigail, you're talking to the guy that hacked into the online Thunderwar MMORPG database and re-sorted all the player scores by astrological sign.
Показать ещё примеры для «astrological sign»...