знаки зодиака — перевод на английский

знаки зодиака — star sign

Номер паспорта, знак зодиака, взгляды, зарплата...
Passport number, star sign, politics, wages...
— Какой у тебя знак зодиака?
— What star sign are you?
— Хм? — Каков его знак зодиака?
What star sign is he?
Один придурок стал допытываться, какой у меня знак зодиака.
Some stupid bounr asked what my star sign was.
— Какой утебя знак зодиака?
Say, what is your star sign?
Показать ещё примеры для «star sign»...

знаки зодиака — sign of the zodiac

Скажи мне, под каким знаком зодиака ты родился?
What sign of the zodiac are you?
Или знак Зодиака.
Or a sign of the zodiac.
Он убил двоих других детей и оставил знак Зодиака.
He killed two other children and left the sign of the Zodiac behind.
Я верю в знаки Зодиака и, особенно, в Близнецов.
I believe in the sign of the zodiac Yes, and Gemini
Ваш знак зодиака?
What zodiac sign?
Показать ещё примеры для «sign of the zodiac»...

знаки зодиака — sign

— Я ухожу. — Какой у тебя знак зодиака?
— What sign are you?
Какой у вас знак зодиака, дорогая?
What sign are you, darling?
Вот что значит родиться под плохим знаком Зодиака.
How's that for being born under a bad sign?
— Какой у тебя знак зодиака?
— What sign are you?
Мой знак зодиака — телец.
You asked for my sign!
Показать ещё примеры для «sign»...

знаки зодиака — zodiac

Со знаками зодиака?
With the zodiac?
— А это знаки зодиака.
— And here, the zodiac.
У всехже есть знак зодиака.
— You do have a zodiac, don't you?
— Это не знак зодиака.
— That's no zodiac.
Вы слышали о китайских знаках зодиака?
Do you know anything about the Chinese zodiac?
Показать ещё примеры для «zodiac»...

знаки зодиака — astrological sign

— О, это мой знак зодиака.
Oh, that's my astrological sign.
Может хоть знак Зодиака скажете?
Maybe an astrological sign?
Знак Зодиака?
Astrological sign?
Эбигейл... я взломал базу данных многопользовательской онлайн-игры и перетасовал очки игроков по знаку зодиака.
Abigail, you're talking to the guy that hacked into the online Thunderwar MMORPG database and re-sorted all the player scores by astrological sign.
...ее размер обуви, знак Зодиака, книги и музыку,..
..her shoe size, her astrological sign,..
Показать ещё примеры для «astrological sign»...