знаешь женщин — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «знаешь женщин»

знаешь женщинknow women

— Должен признать, ты очень хорошо знаешь женщин.
— I can tell you know women very well.
— Разве, ты не знаешь женщин.
You do not know women.
— Да ладно, ты знаешь женщин...
You know women.
Ты знаешь женщин, Мик.
You know women, Mick.
Но вы же знаете женщин.
But you know women.
Показать ещё примеры для «know women»...

знаешь женщинwomen

Ну, я думаю, что знаю женщину, которая может ему помочь.
Well, I think I got a woman that can help him.
Ты не знаешь женщин.
You don't understand what women want.
— Ты не знаешь женщин.
— You know, you're not around women.
Я никогда не знал женщины.
I've never had a woman.
Мы знаем женщин, которые убивали любовников и за меньшее.
Women have killed their lovers for less.
Показать ещё примеры для «women»...

знаешь женщинknow

Даже Бог не знает женщин.
I did not know God.
Похоже, я совсем не знаю женщин.
It seems that I know a lot less about women than I thought I did.
Как же ты плохо знаешь женщин, Лекс
Oh, you know so little about women, lex.
Я знаю женщину, сидящую там, и скажу вот что:
I know her, and I will say this:
Помнишь, ты меня спросил, хорошо ли я знаю женщин? Да.
Remember asking if I knew anything about women?