знаем друг друга достаточно хорошо — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «знаем друг друга достаточно хорошо»
знаем друг друга достаточно хорошо — know each other well enough
Мы и так знаем друг друга достаточно хорошо.
We know each other well enough.
Мой друг, Микелетто сказал мне, что вы знаете друг друга достаточно хорошо, чтобы всласть ненавидеть друг друга.
I have been told by my friend Micheletto that you know each other well enough to happily hate each other.
Мы знаем друг друга достаточно хорошо.
We know each other well enough.
Но я не думаю, что мы знаем друг друга достаточно хорошо, чтобы...
But I don't think we know each other well enough to...
Я не думаю, что мы знаем друг друга достаточно хорошо, чтобы ты сомневался во мне.
You don't know me well enough to doubt me.