зло добром — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «зло добром»

зло добромevil with good

Плачу за зло добром.
I weep for their evil with good.
Чтобы победить зло добром, нужно заботиться о добродетели мужества.
To fight evil with good we must nourish the virtue of fortitude.
Не будь побежден злом, но побеждай зло добром."
Do not be overcome by evil. You overcome evil with good."

зло добром — другие примеры

« Зло за зло добра не будет » ?
«Two wrongs don't make a right»?
Так как он доказал, что можно исправить зло добром и ещё как:
"he proved the best way "to right a wrong is by doing good, "and what good he did: