зло в чистом виде — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «зло в чистом виде»
зло в чистом виде — pure evil
— Зло в чистом виде.
Pure evil.
Зло в чистом виде!
Pure evil.
Это зло в чистом виде, Джек.
It's pure evil, Jack.
Это зло в чистом виде.
It is pure evil.
— Эмоциональный бронежилет, создающий удобное ощущение, будто зла в чистом виде во Вселенной нет, всё это лишь производственный брак Бога.
An emotional flak jacket so you can feel comfortable that there isn't pure evil in the universe and that it's all just God's manufacturing error.