злорадство — перевод на английский
Варианты перевода слова «злорадство»
злорадство — gloating
Никакого злорадства?
No gloating?
И потом, было некоторое... может быть, и не злорадство, но что-то похожее.
And afterwards, there was some... perhaps not gloating but something similar.
Это просто извращённое злорадство.
This is just sick gloating.
Что я сказала о злорадстве?
What did I say about gloating?
Не сочти вот это вот за злорадство.
This in no way could be seen as gloating.
Показать ещё примеры для «gloating»...
advertisement
злорадство — schadenfreude
Теперь я знаю, что такое злорадство.
Now I know what schadenfreude feels like.
— Злорадство.
— Schadenfreude.
Я наслаждалась злорадством, которое испытала, когда мой муж был убит местными гангстерами.
I enjoyed the schadenfreude I experienced when my husband was killed by a local gangster.
Злорадство.
Schadenfreude.
Да, злорадство как вида искусства.
Yeah, schadenfreude as art form.
Показать ещё примеры для «schadenfreude»...