злой старик — перевод на английский

«Злой старик» переводится на английский язык как «angry old man».

злой старик — mean old man

Перестаньте! Перестаньте, Вы, злой старик!
Stop it, you mean old man.
В основном, потому что думал, что ты больше чем просто пьяный, злой старик.
Mostly for thinking you're more than just a drunk, mean old man.
— Не слушай этого злого старика.
— Don't listen to the mean old man.
advertisement

злой старик — другие примеры

В то время я думал, что ты подлый и злой старик.
At the time I thought you were a mean-spirited, vicious old man.
Он злой старик.
He's a scary old man.
Я злой старик!
I'm the angry old man!
Ну, если мы возьмём твое предположение и также возьмём совершенно немыслимое предположение, что Пенни — та сама единственная для тебя, тогда мы можем логически заключить, что результатом упущения шанса может быть то, что ты закончишь свою жизнь одиноким, злым стариком без отпрысков.
Well, if we accept your premise and also accept the highly improbable assumption that Penny is the only woman in the world for you, then we can logically conclude that the result of blowing it would be that you end up a lonely, bitter old man with no progeny.
Вы Злой Старик!
You bad old man!