зловещий вид — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «зловещий вид»
зловещий вид — другие примеры
Зловещий вид у них.
Rather ominous.
И я этого все говорю Вам по одной причине, потому что у вас такой вид ... такой мрачный, зловещий вид ... а мы благополучные люди.
I'm telling you this because you have this look on your face, this dark, ominous look, and we're silver-lining kind of people.
— Тот мужчина не переставая следит за мной и преследует меня с самым зловещим видом.
— That man has not stopped looking at me and following me in the most sinister fashion.
Там был парень зловещего вида, бритая голова, испанец, в татуировках.
There was a scary looking guy-— shaved head, hispanic, tattoos.