зловещая репутация — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «зловещая репутация»

зловещая репутация — другие примеры

И несмотря на их зловещую репутацию, у 98% всех видов скорпионов жало отнюдь не опасней пчелиного.
Despite their fearsome reputation, 98% of scorpion species have a sting that is no worse than a bee's.
Даже 30 лет спустя, больница по-прежнему имеет зловещую репутацию.
This hospital still lives in the shadow of its reputation from 30 years ago.