зловещая ночь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «зловещая ночь»

зловещая ночьdim night depart

Я больше не уйду из этого дворца зловещей ночи.
Never from this palace of dim night depart again.
Из этого дворца зловещей ночи я больше не уйду.
And never from this palace of dim night depart again.

зловещая ночь — другие примеры

Всё началось одной зловещей ночью, тысячу лет назад.
It all began one fateful night 1 000 years ago.
Я не мог поверить этому, пока действительно не увидел его. Но все равно было трудно поверить в это из-за зловещей ночи и того, как он выглядел...
I couldn't completely believe it, until I actually saw him, but then it was still a little difficult to believe that, because of the eerie night and the state he was in.
Зловещая ночь, одинокий офис, девственная героиня.
Ominous night, office alone, virgin heroine.