злободневные вопросы — перевод на английский

злободневные вопросы — of our burning questions

Я, честно говоря, еще сама не видела что на этой пленке, но очень сильно подозреваю, что внутри этого поросенка есть ответы на злободневные вопросы.
Now, I haven't actually laid eyes on all the footage yet, but I strongly suspect that inside this little puppy are the answers to all of our burning questions.
В следующих сериях мы ответим на несколько злободневных вопросов:
In future episodes, we'll answer some burning questions:

злободневные вопросы — другие примеры

Очень злободневный вопрос в твоей жизни, друг мой.
A relevant issue in your life, my friend.
Есть еще злободневные вопросы для обсуждения?
You got any other topics of conversation you wanna clear the room with?
Я вам ещё перезвоню об этом, но я буду на связи, потому что, поверьте мне, это будет злободневным вопросом.
I'm gonna have to call back but I'll be in touch, because this is gonna be a hot issue.
Злободневный вопрос.
I know, it's a bummer, right?