злая штука — перевод на английский

злая штука — evil thing

Я понял как эти древние, как их... люди-обезьяны контактировали с монолитом, знаешь, этой злой штукой.

I get the connection with the... the, you know, with the human monkeys... and the monolith, you know, the evil thing.

Если эта злая штука придет, мы будем с ней сражаться и сражаться, пока мы ее не прибьем ее.

If this evil thing comes, we'll fight it and whup it.

Ты думаешь, что Коннор связан с этой злой штукой?

You think Connor's connected to this thing.

А самая злая штука — это гемиплегия.

Yet the most evil bunch are stroke victims, so-called hemiplegics.

Виртуальная реальность — злая штука.

Virtual reality bites.