злая королева — перевод на английский

злая королева — evil queen

Остерегайся Злой Королевы.
Now beware of the evil queen.
Это злая королева наложила проклятье.
The evil queen did it with her curse.
Злая королева послала героев сказки сюда?
Hang on. An evil queen sent a bunch of fairy tale characters here?
Злая королева отправила сюда всех сказочных персонажей.
An evil queen sent a bunch of fairy tale characters here.
Я беспокоюсь, потому что ты решил, будто я злая королева.
I care because you think I am some evil queen.
Показать ещё примеры для «evil queen»...
advertisement

злая королева — evil queen's

Я убила мамулю Злой королевы.
I killed the Evil Queen's mommy.
Дочь Злой Королевы.
Evil Queen's daughter.
И вы предлагаете, вместе штурмовать замок Злой Королевы?
That we storm the Evil Queen's castle together? Ohh.
Ты пытался аннулировать его, убив. Ведь у тебя могли появиться дети, пока ты был со своей ученицей, матерью Злой Королевы, Корой.
You tried to void it by killing him during a certain potentially baby-making liaison with your protégé, the Evil Queen's mother, Cora.
Правление Злой Королевы закончится сегодня.
The Evil Queen's reign ends today.
Показать ещё примеры для «evil queen's»...
advertisement

злая королева — wicked queen

Когда моя мать повела меня смотреть«Белоснежку» все влюбились в Белоснежку, а я в злую королеву.
When my mother took me to see Snow White... everyone fell in love with Snow White, and I fell for the wicked queen.
В образе злой королевы Ева изобразила саму себя.
Eva has depicted herself as the wicked queen.
Но не ведали они, что жизни их скоро изменятся навсегда из-за злой королевы.
Little did they know their lives were about to be changed forever, by a wicked queen.
Или Злой королевой в шоу «Дисней на льду» или третьей женщиной-президентом.
Either the wicked queen inDisney on ice or the third woman president.
И быть привязанным к человеку порабощенных злой королевой?
And be shackled to a man enslaved to a wicked queen?
Показать ещё примеры для «wicked queen»...