златокудрый — перевод на английский

Варианты перевода слова «златокудрый»

златокудрый — другие примеры

Я ошиблась в маркизе де Саде. Он представлялся мне златокудрым палачом, с кнутом в белой руке — идеальным суррогатом карающего Господа.
I misjudged the Marquis when I considered that master of chastisement— -that provost-marshal with his whip, that hooligan, as one chosen by God.
Златокудрая, большеглазая.
Hay-colored hair.
Ты не интересен ни мне, златокудрый, ни Дэйли Плэнет.
I'm not interested in you, goldilocks, and neither is The Daily Planet.
Это там похоронена златокудрая дева запада?
Is that where the fair-haired maiden of the west is buried?