зерно правды — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «зерно правды»
зерно правды — другие примеры
Что ж, иногда мифы и легенды содержат зерно правды.
Well, sometimes myths and legends bear a hint of truth.
Зерно правды есть в каждой хорошей лжи.
And there's a core of truth in every good lie.
Моя работа — отделить зерна правды от сорняков лжи. А он — ходячая ложь.
General, my job is to separate the chaff of deceit from the wheat of truth, and that man is a bushel of unshucked grain.
Так что, если ты копнёшь где-нибудь глубоко, останется зерно правды.
So if you dig somewhere deep down there, there's still a kernel of truth.