земное бытиё — перевод на английский

земное бытиё — другие примеры

Основным в вероучении Шинто, столетиями существовавшим в древней японской империи была вера в божественное перерождение после смерти Вера в то, что люди, упокоенные в своих могилах, среди икон и артефактов, предназначенных выразить самую суть их земного бытия, должны, в течении одного смертного поколения, утратить, наконец, все земные связи,
Central to the creed of Shinto, for centuries indigenous to the ancient empire of Japan, was a belief in divine transcendency through death, that all men, laid to rest within their tomb, among the icons and artefacts thought to embody their very essence as mortal beings,
Он решил выпить снотворное вместе с шампанским, ...чтобы конец земного бытия казался приемлемым.
His plan was to drink enough champagne with enough sleeping pills so that ending things would become an acceptable idea.