земноводные — перевод на английский

земноводные — amphibian

Ладно, с этим разобрались. Земноводные — это организмы, способные жить как в воде, так и на суше.
Amphibians are creatures who can live both on earth and water...
Земноводные умеют читать и выбрали этот роман?
— Wait, the amphibians can read and they choose that?
Они заразили все живущее в воде, привели к появлению вируса на коже рыб, черепах, других земноводных.
It infected marine life, caused a-a virus on the skin of fish, turtles, other amphibians.
— И смене пола у земноводных.
— Amphibians change sex.
— Лягушки и жабы — земноводные.
Frogs and toads are amphibians.
Показать ещё примеры для «amphibian»...
advertisement

земноводные — amphibious

Но они — земноводные существа!
But these are amphibious creatures!
Ну, какое-то время назад я начала подозревать, что у него есть некоторые земноводные способности из-за воздействия метеоритов.
I started suspecting a while ago that he had amphibious abilities... due to the meteor-rock exposure for a while.
Я имею в виду, что птеродактиль чувствует себя прекрасно на земле, в воздухе, но я хотел, чтобы у него были земноводные качества, а также, быстрота в воде и отличное зрение.
I mean, the Pterodactyl is fine on land, in the air, but I wanted him to have amphibious qualities, as well. Fast in the water, excellent vision.
И мы создадим по образу и подобию наших предков, земноводное существо, Человека-амфибию!
And we'll create the image and likeness of our ancestors, an AMPHIBIOUS, HUMAN CREATURE!
Это называется изгородь и она безобидная, мой земноводный друг.
It's called a hedge, and it is not to be feared, my amphibious friend.
Показать ещё примеры для «amphibious»...