земля умирает — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «земля умирает»

земля умираетearth is dying

Земля умирает, и мы даже не замечаем этого.
The earth is dying and we do not notice it.
Мать Земля Мать Земля умирает.
Mother earth, mother earth is dying..
Земля умирает.
The earth is dying.
Святые на этой земле умирают, а вы хотите дать лекарство самому дьяволу.
Saints on this Earth are dying and you would give the cure to the very devil himself.
advertisement

земля умираетland was dying

Где гул'дан колдует, земля умирает.
Wherever Gul'dan works his magic, the land dies.
Земля умирает.
The land is dying. — NOAH: Ham.
И он считал, что эта земля умирает без деревьев.
It was his opinion that the land was dying for lack of trees.
advertisement

земля умирает — другие примеры

Возможно, половина населения Земли умирают или уже мертвы, но слухи о том, что в США разрабатывается вакцина продолжают циркулировать.
With possibly half the world's population dead or dying, rumors that the US is hoarding a vaccine continue to swirl.