земля сотрясалась — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «земля сотрясалась»

земля сотрясалась — другие примеры

— И что? Опять земля сотрясалась?
— Did the earth tremble again?
А когда папа огорчается — земля сотрясается!
And when my father gets upset, the ground shakes.