земля исчезла — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «земля исчезла»

земля исчезлаearth disappeared

Небеса и Земля исчезнут, Но мои слова останутся навечно.
Heaven and Earth will disappear, but my words remain forever.
Альбер Энштейн писал, что если бы на Земле исчезли пчелы, человечество вымерло бы через 4 года.
Albert Einstein said that if bees disappear from earth, we would be extinct in four years.
Что бы случилось, если бы все люди на земле исчезли?
what would happen if every human being on earth disappeared?
advertisement

земля исчезлаearth will end its life

Земля исчезнет.
Earth will end its life.
И 4,6 биллионов лет спустя Земля исчезнет.
And 4.6 billion years from now Earth will end its life.
advertisement

земля исчезлаearth is gone

Только сейчас начинаю понимать, что земля исчезла.
I just learned that the earth is gone.
Сингулярность не остановится даже тогда, когда вся Земля исчезнет.
A singularity won't stop, not even after the earth is gone.
advertisement

земля исчезла — другие примеры

Я увидел новые небеса и новую землю, когда первые небеса и земля исчезли... и не было больше моря...
I saw a new heaven and a new earth when the first heaven and the first earth had passed away and there was no more sea.
Земля исчезла.
It's gone.
— Около миллиона акров земли исчезли с 1930 года.
— About a million acres of land has disappeared since 1930.
Паломарес, земля исчезла, не доставай меня!
— And not drink alcohol in your condition? — Palomares, the world has just disappeared. Don't get involved with my eggs.
Возможно, это не утешит вас, земля исчезла, но не вся.
Perhaps it won't be a comfort, but... the land is gone, but not all of it.
Показать ещё примеры...