земля затряслась — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «земля затряслась»

земля затрясласьground shook

И следующее, что я знаю земля затряслась, как при землятрясение.
And the next thing I knew, the ground shook like it was an earthquake.
Земля затряслась.
The ground shook.

земля затряслась — другие примеры

— Знаешь, земля затряслась...
— The earth trembled...
Земля затряслась, и что-то ударило Вас по голове.
An earthquake occurred and something fell on your head.
Земля затряслась и передвижной спа развалился.
Boom! It shook the earth, and the mobile spa went down.