земля досталась — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «земля досталась»

земля досталась — другие примеры

Эта земля досталась нам, переходя из поколения в поколение.
This land has passed into our hands from generation to generation.
Ричарду земля досталась по наследству.
Richard acquired the land through his family, and...
Стен, эта земля досталась мне честно и справедливо от нашего деда ты имеешь ввиду от моего деда!
Stan, this land was given to me fair and square by our grandfather. You mean my grandfather!
Земля достанется государству.
The government would keep the land.