землетрясение произошло — перевод на английский

землетрясение произошло — earthquake that happened

Возможно, это ужасное, ужасное, смертельное, землетрясение произошло, чтобы, мы могли стать ближе как группа друзей.
Maybe this horrible, horrible, deadly earthquake happened so we could become closer as a group of friends.
Землетрясение произошло в префектуре Миэ повсюду в регионе разрушения в городах.
The earthquake that happened in Mie prefecture flattened towns throughout the region.
advertisement

землетрясение произошло — другие примеры

Первого сентября 1923 года мощное землетрясение произошло в Токио и регионе Канто.
Daisuke Ito was Kaoru Osanai's pupil.
— И очень эффективно, адмирал. Если выстрелить по Лос-Анджелесу, то результат, подобный землетрясению произойдёт через 15 секунд. А вместо Аризоны появится большой пляж.
It works so effectively that if we targeted the Los Angeles fault lines, in 15 seconds Arizona would be beachfront property.
Сильное землетрясение произошло вчера в Японии: 7.0 по шкале Рихтера!
Yesterday, a strong earthquake occurred in Japan: 7.0 on the Richter Scale!
Большое землетрясение произойдёт сегодня.
The Big One's coming today.
— Что будет, если землетрясение произойдёт раньше?
What if your data is off and it hits early? Then we're crushed alive.
Показать ещё примеры...