зелёный лук — перевод на английский

«Зелёный лук» на английский язык переводится как «green onion» или «scallion».

зелёный лук — green onions

Зелёный лук жарится по крайней мере в фунте масла.

Green onions browning in at least a pound of butter.

Зелёный лук, капуста... редис, репа, картошка.

Green onions, cabbage... radish, turnip leaves, potatoes.

Зеленый лук помогает голове работать.

Green onions clear your head.

Я говорю о сыре, беконе, зеленом луке с копчеными сосисками.

Talking about cheese, bacon, green onions, with smoked sausage.

Зеленый лук, пожалуйста. — С вас 3$.

Green onions, please.

Показать ещё примеры для «green onions»...

Я когда-то ошибочно перепутал радио с зеленым луком, и сигареты с яйцами.

I had once mistaken a radio for scallions, and cigarettes for eggs.

Я возьму на закуску анчоусы с острым перцем а потом закажу цыпленка с чесноком и зеленым луком.

I'll start with the anchovies and red peppers, and then the garlic chicken with scallions.

Зелёный лук убивает микробы.

Scallion kills germs

Добавим лишь жареную свинину, пряные побеги бамбука и зеленый лук.

We'll only add roast pork, Shinachiku roots and spring onions.

Они очень похожи на зеленый лук.

They look a lot more like spring onions.

Я варю бульон из зеленого горошка с жареным луком-шалотом, зеленым луком, кинзой, маслом чили и морским ушком.

I'm doing a green pea congee with fried shallots, spring onions, cilantro, chili oil and abalone.

«что на самом деле они носят зеленый лук!»

«that they're actually spring onions!»

Как насчет «Лапша с зеленым луком»?

How about «Spring Onion Noodles»?