зелёные береты — перевод на английский

зелёные береты — green beret

Местные власти не могут объяснить, как и где бывший Зеленый Берет достал оружие, которым якобы убил одного помощника шерифа и попытался убить еще шестерых.
The local authorities have so far been unable to explain where the Ex Green Beret got the weapons he used to kill a deputy sheriff And wound 6 others.
Фрэнсис рассказал о своем сне несколькими ночами ранее о съемках эпизода в гостиничном номере в Сайгоне с Марти и консультантом из Зеленых беретов.
Francis said he had a dream a few nights ago about being on the set of the Saigon hotel room with Marty and a Green Beret advisor.
Во сне Зеленый берет пояснял Фрэнсису, что он неверно использует Марти.
In the dream, the Green Beret was telling Francis that what he was doing with Marty was wrong.
Зеленый берет сказал, что такие парни тщеславны.
The Green Beret said those guys were vain.
С этим прикидом зеленый берет — — последнее, что ему пойдет.
With that outfit, a green beret is the last thing he needs.
Показать ещё примеры для «green beret»...