зелёную лампу — перевод на английский

зелёную лампу — green lamp

И иногда, когда он принимался бегать по дому, он сбивал ту самую большую зеленую лампу так же, как это обычно делал ты.
And sometimes, when he comes running through the house and he knocks over that big green lamp just like you used to do.
Мою любимую зеленую лампу?
Yeah, my favorite green lamp?

зелёную лампу — другие примеры

На столе стояла зелёная лампа... но она не была зажжена.
There was a green kerosene lamp on the table but it was out
Лампико, вазу Минг Яйца Фаберже, Всадника Имари, кресло, зелёную лампу от Тиффани.
Amari horsemen, Fabergé eggs, the Wingback chair, the green Tiffany lamp.
Плюс, флуоресцентные зеленые лампы на зеленую кожу — это все плохо.
Plus, fluorescents, green light, green skin, it's all bad.