здоровый страх — перевод на английский

здоровый страх — healthy fear

Это здоровый страх перед естественными хищниками.

I have a healthy fear of our natural predators.

Думаю, ничто не держит меня в напряжении так, как здоровый страх перед смертью.

I've found that nothing keeps me alert quite like a healthy fear of death.

Я не хочу, чтобы Дион вырос без здорового страха перед авторитетом.

Well, I don't want Deion to grow up without a healthy fear of authority.

Предполагаю, что это здоровый страх.

I think of it as a healthy fear.

Вы не прожили столько, сколько прожил я без здорового страха змей, Бобби.

— Are you scared of snakes? You don't live as long as I have without a healthy fear of snakes, Bobby.