здоровый интерес — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «здоровый интерес»

здоровый интересhealthy interest in

Я слышал, что у тебя здоровый интерес к огню.
I hear you've got a healthy interest in fire.
Почему ты не можешь быть как другие ребята твоего возраста, ставить палатку во дворе или проявлять здоровый интерес к плотничеству?
Can't you be like other kids your age, and pitch a tent in the yard or have a healthy interest in carpentry?
advertisement

здоровый интерес — другие примеры

Нет ничего плохого в здоровом интересе к самому прекрасному, что может происходить между живыми людьми.
There's nothing wrong with expressing a healthy, respectful interest in someone else's sexuality.